商业编辑

    美国商业资讯2008年6月23日新加坡消息——

    尽管更加严格的环境风险评估是全球的普遍趋势，由安达保险集团（ACE Group of Companies?）赞助、《经济学家》情报研究所（Economist Intelligence Unit）组织的最新调查却显示，亚太地区落后于这种趋势。

    这份题为“聚光灯下：环境风险管理的变迁”的调查报告评估了环境风险管理在多大程度上融入现代企业战略，成为其重要组成部分。2008年3月，《经济学家》情报研究所调查了全球320名高级管理人员，了解他们如何应对环境风险管理，以及他们对环境风险面临的重要挑战和机遇的认识。受访者分别来自亚洲、澳大拉西亚、北美和西欧，其中40%为首席执行官、首席财务官、首席风险官等高层管理人员，剩余部分包括风险经理、高级副总裁、业务部门负责人和其他高级经理。

    亚太区受访的101名风险经理之中，20%的受访者认为市场风险的威胁比环境风险的威胁更严重（2%）。受访者按要求对他们认为意义重大的环境问题进行排序，亚太区受访者的排序结果显示，气候变化、燃料和能源价格的攀升是他们对环境最主要的忧虑。

    在回答亚太地区气候变化所产生的风险和创造的机遇孰多孰少的问题时，29%的受访者认为风险是主要的，不过，也有35%的人认为机遇是主要的，这一比例略高于前者。该结果反映了大多数人的观点，那就是，尽管气候变化可能对经济增长和工商业界产生破坏作用，但伴随着社会的努力，还是会有新的机遇来应对这一问题。例如，安达保险集团今年初在亚太区推出了环境风险解决方案，拓宽了安达现有的企业责任产品系列的规模，让企业有能力处理环境污染问题。

    调查结果还显示，30%的亚太区受访者预计，今后三年间，对环境风险的重视程度将大幅提高，投入的财务资源将显著增加。在此期间，51%的受访者预计，环境责任的总体覆盖面将扩大。

    安达保险亚太区总裁兼首席执行官John Bassetto说，“本次调查显示，股东不断加大的压力，供应链和供应商管理的复杂性，以及气候变化的威胁这三大因素逐渐将环境风险推向企业的议事日程。尽管亚太区企业在应对环境风险管理方面有些落后，但随着环保监管和环保意识不断加强，安达保险公司坚信，越来越多的公司将不得不把环境风险视为其全部保险需求的一部分。”

    关于安达保险集团（ACE）

    安达保险亚太区公司隶属安达保险集团（ACE Group of Companies?）。亚太区业务由一个涵盖广泛的业务网络组成，为澳大利亚、香港、印度、印度尼西亚、韩国、澳门、马来西亚、新西兰、菲律宾、新加坡、中国台湾、泰国、越南服务。安达保险集团作为第一大股东与华泰保险公司开展战略合作，以此推动安达在中国的业务发展。

    安达保险亚太区公司提供多样化的产品组合，其核心为业已发展成熟的财产与伤亡保险业务，以及日益发展壮大的意外事故与健康保险产品。与主要产品线形成补充的是，一系列种类越来越丰富的面向中小型企业的产品和个人系列产品。

    如需了解更多信息，请访问：www.acelimited.com。

--30--CD/ny*

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：安达保险亚太区公司
Michele Anne Minjoot，+65 6398-8708
michele.minjoot@ace-ina.com