商业编辑/技术编辑

    美国商业资讯2008年6月24日荷兰阿姆斯特丹消息——

    领先的地理位置和移动社交网络服务提供商 GyPSii 今天宣布，已与卫星导航领域的全球领军者Garmin?签署了一份多年全球协议。

    根据该协议的条款，GyPSii将在全球范围内非独家地为一系列Garmin产品提供技术、产品、全球数据中心基础设施、开发许可，以及冠以GyPSii商标的权利。Garmin预期其未来产品将包括支持GyPSii提供的基于位置的社交网络服务平台的好友寻找应用。

    协议还向Garmin提供了开发授权许可证，使其可以利用GyPSii基于位置的地理社交网络服务基础设施，用于内部开发以及与其产品的整合。协议还包含在GyPSii和Garmin之间分享收入的条款。

    GyPSii独一无二地在一个单一平台上融入多种位置特定功能和移动时尚生活服务，包括移动搜索、用户生成内容共享和社交网络。

    GyPSii创始人、首席执行官Dan Harple说：“我们很高兴与Garmin这样具有深厚根基的全球市场领跑者合作，共同交付其消费者导航解决方案。这一协议体现了在于全球范围内提供下一代移动社交网络社区和位置敏感的移动时尚生活服务方面GyPSii平台的领先地位。我们与Garmin的协议向各地的消费者敞开了这些新的功能和服务，并将这个价值数十亿美元的导航市场带到了令人激动的新的发展方向上。”

    GyPSii目前在Symbian、Windows Mobile和BlackBerry设备，以及苹果iPhone和基于浏览器的联网设备上实现了交互操作。可通过登陆网站www.gypsii.com或使用兼容的手机浏览器登陆www.gypsii.com/m对其进行访问。

    关于GyPSii公司

    GyPSii是市场领先的移动时尚生活应用平台，该应用跨越网络和设备连接人群、地点和社区。GyPSii公司为移动电话、网络及机顶盒设备提供了地理位置社交网络平台和服务，该公司总部设在荷兰阿姆斯特丹。（www.gypsii.com ）。

    ? 2008 GyPSii Inc.。保留所有权利。

--30--GC/lo*

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：The CC Group for GyPSii
Dave McCann /Alex Sowden
+44 (0) 118 920 7650
gypsii@the-cc-group.com